
Permisos / Certificados CITES (para flora maderable).
Dirección de Manejo de Bosques y Vida Silvestre
Descripción:
Documentos otorgados por la Autoridad Administrativa CITES (Secretario Ejecutivo del CONAP) a personas individuales o jurídicas para autorizar exportaciones, importaciones o reexportaciones de especímenes de especies incluidas en los Apéndices de la CITES.
Documentos y costos del trámite:
A. Permiso/Certificado CITES de Exportación
El formulario de solicitud deberá presentarse acompañado de la siguiente documentación:
- Formulario de solicitud establecido por el CONAP.
- Documentación que acredite la calidad con la que actúa el solicitante, según el propósito de la transacción.
- Estar inscrito en el registro del CONAP que corresponda.
- Documentación que acredite la obtención legal de los especímenes (trazabilidad y cadena de custodia), según el propósito de la transacción.
- Haber registrado los especímenes en el sistema de trazabilidad y cadena de custodia del CONAP.
- Pago del Permiso/Certificado CITES.
- Lista de empaque o packing list que detalle el número de paquetes (fardos o bultos), las dimensiones (largos, anchos y grosores) y la volumetría de las piezas de madera por paquete, la especie o especies y las calidades de la madera.
- En el caso de productos aserrados, de contar con estudio de rendimiento: resolución de aprobación del porcentaje de rendimiento de aserrío y/o re-aserrío por especie, emitida por el INAB.
- Cuando los productos provengan de una o más fuentes: Documentos Tributarios Electrónicos que respalden la compra de los productos a exportar (especie, tipo de producto, volumen, calidad, características y precio total).
- En el caso de haber intermediarios: tantos Documentos Tributarios Electrónicos como haya tenido el proceso de compraventa.
- Cuando el comercializador compre productos forestales a un proveedor: lista detallada de los productos adquiridos/comercializados (especie, tipo de producto, dimensiones, volumen, calidad, entre otras características).
- Cuando el aserrío se realice en una industria forestal distinta a la de la empresa comercializadora que solicita la exportación: Documento Tributario Electrónico del servicio de aserrío.
- Documento Tributario Electrónico extendido al destinatario final.
Costo del trámite:
Actividad: Certificado CITES Ingresa en Caja del Banco el Código de CONAP: AXT 249, Empresa 706, Transacción 1, con código BANRURAL 661, pago de Q125.00 (por cada permiso) en Agencias BANRURAL.
Nota importante: Certificado CITES a USAC, Unidades académicas y de investigación de universidades, debidamente acreditadas, están exentas del pago de este trámite.
B. Permiso/Certificado CITES de Importación
El formulario de solicitud deberá presentarse acompañado de la siguiente documentación:
- Formulario de solicitud establecido por el CONAP.
- Documentación que acredite la calidad con la que actúa el solicitante, según el propósito de la transacción.
- Estar inscrito en el registro del CONAP que corresponda.
- Documentación que acredite la obtención legal de los especímenes (trazabilidad y cadena de custodia), según el propósito de la transacción.
- Haber registrado los especímenes en el sistema de trazabilidad y cadena de custodia del CONAP.
- Pago del Permiso/Certificado CITES.
- Permiso CITES de Exportación (original o electrónico) emitido por el país de origen, cuando la(s) especie(s) estén incluidas en los Apéndices y provengan de un país de su área de distribución natural.
- Certificado de origen extendido por la autoridad administrativa CITES del país de origen, cuando corresponda.
- Documento de la autoridad competente del país de origen que acredite el origen lícito, cuando dicho país no sea parte de CITES o no sea del área de distribución natural de la especie.
- Licencia o permiso de exportación emitido por la autoridad competente del país de origen.
- Certificado fitosanitario extendido por la autoridad competente del país de origen.
- Documento emitido por la SAT en el que se declaren los especímenes a importar.
- Conocimiento de embarque (carta de porte, bill of lading o air waybill).
- Lista de empaque o packing list (maderable) que detalle el número de paquetes, las dimensiones y la volumetría de las piezas, la especie o especies y las calidades de la madera.
- Cuando el propósito sea comercial: factura de la compraventa del producto importado.
Costo del trámite:
Actividad: Certificado CITES Ingresa en Caja del Banco el Código de CONAP: AXT 249, Empresa 706, Transacción 1, con código BANRURAL 662, pago de Q125.00 (por cada permiso) en Agencias BANRURAL.
Nota importante: Certificado CITES a USAC, Unidades académicas y de investigación de universidades, debidamente acreditadas, están exentas del pago de este trámite.
C. Certificado CITES de Reexportación
El formulario de solicitud deberá presentarse acompañado de la siguiente documentación:
- Formulario de solicitud establecido por el CONAP.
- Documentación que acredite la calidad con la que actúa el solicitante, según el propósito de la transacción.
- Estar inscrito en el registro del CONAP que corresponda.
- Documentación que acredite la obtención legal de los especímenes (trazabilidad y cadena de custodia), según el propósito de la transacción.
- Haber registrado los especímenes en el sistema de trazabilidad y cadena de custodia del CONAP.
- Pago del Permiso/Certificado CITES.
- Permiso CITES de Importación (original o electrónico).
- En el caso de reproductoras y colecciones: certificación del regente con los timbres correspondientes.
- En el caso de colecciones: cartas de acuerdo entre instituciones, si existiesen intercambios.
- Cuando el propósito sea comercial: Documento Tributario Electrónico extendido al destinatario final.
- Lista de empaque o packing list (maderable) con el detalle de paquetes, dimensiones, volumetría, especie(s) y calidades de la madera.
- En el caso de productos aserrados, de contar con estudio de rendimiento: resolución del INAB del porcentaje de rendimiento de aserrío y/o re-aserrío por especie.
- Cuando los productos provengan de una o más fuentes: Documentos Tributarios Electrónicos que respalden la compra.
- En el caso de haber intermediarios: tantos Documentos Tributarios Electrónicos como haya tenido el proceso de compraventa.
- Cuando el comercializador compre productos a un proveedor: lista detallada de los productos adquiridos/comercializados.
- Cuando el aserrío se realice en una industria forestal distinta a la de la comercializadora: Documento Tributario Electrónico del servicio de aserrío.
Costo del trámite:
Actividad: Certificado CITES Ingresa en Caja del Banco el Código de CONAP: AXT 249, Empresa 706, Transacción 1, con código BANRURAL 663, pago de Q125.00 (por cada permiso) en Agencias BANRURAL.
Nota importante: Certificado CITES a USAC, Unidades académicas y de investigación de universidades, debidamente acreditadas, están exentas del pago de este trámite.
D. Renovación o reposición de Permisos/Certificados CITES
El formulario de solicitud deberá presentarse acompañado de la siguiente documentación:
- Formulario de solicitud establecido por el CONAP.
- En el caso de contar con el Permiso/Certificado CITES original, presentarlo para su digitalización en oficinas del CONAP y su anulación.
- Adjuntar la documentación electrónica o digitalizada que será objeto de la reposición del Permiso/Certificado CITES.
- Pago del Permiso/Certificado CITES.
Costo del trámite:
Actividad: Certificado CITES Ingresa en Caja del Banco el Código de CONAP: AXT 249, Empresa 706, Transacción 1, con código BANRURAL 669, pago de Q125.00 (por cada permiso) en Agencias BANRURAL.
Nota importante: Certificado CITES a USAC, Unidades académicas y de investigación de universidades, debidamente acreditadas, están exentas del pago de este trámite.
Normativa:
- Artículos 64 y 97 de la Constitución Política de la República de Guatemala.
- Decreto No. 63-79 del Congreso de la República de Guatemala, Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, las Decisiones y Resoluciones de la Conferencia de las Partes.
- Artículos 20, 24, 25, 26, 27, 30, 33, 34, 35, 36, 50, 51, 52, 53, 54, 69, 70, 75, 76, 78, 81 bis. y 82 de la Ley de Áreas Protegidas, Decreto No. 4-89 del Congreso de la República de Guatemala, y sus Reformas, Decretos No. 18-89, 110-96 y 111-97 del Congreso de la República de Guatemala.
- Artículos 52, 59, 62, 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73 y 74 del Reglamento de la Ley de Áreas Protegidas, Acuerdo Gubernativo No. 759-90 del Presidente de la República.
- Resolución 01-27-2013 del Consejo Nacional de Áreas Protegidas, Manual de Procedimientos para el Comercio Internacional de Flora Maderable Incluida en los Apéndices II y III de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres -CITES-.
- Resolución 03-26-2021 del Consejo Nacional de Áreas Protegidas, a través de la se acuerda aprobar la implementación del “Libro Tarifario” con la Categorización y Codificación de los Servicios Institucionales.
Pasos:
- Descargar el formulario digital para Permisos / Certificados CITES (para fauna y flora no maderable)
- Llenar el formulario digital a computadora
- Subir el formulario digital en formato PDF en el formulario electrónico
- Subir los documentos de requisitos en el formulario electrónico
- Subir la boleta de pago en el formulario electrónico
Tramite: Permisos / Certificados CITES (para fauna y flora maderable).
Al finalizar el trámite se le enviara a su correo electrónico para descargar el Permiso / certificado CITES (para flora maderable).
Descargue el formulario, llénelo a computadora y vuélvalo a cargar con formato PDF
Teléfonos y correos de contacto:
Dirección de Manejo de Bosques y Vida Silvestre -DMBVS-
Para resolver dudas puedes comunicarte al teléfono: 22997300 extensión 623 y 624 – correo electrónico: [email protected]
